Lisans

Program Hakkında

Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nin kuruluşundan günümüze kadar eğitim-öğretim etkinliklerini sürdüren Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Almanca edebiyatlar (Alman, Avusturya, İsviçre edebiyatı) ve Alman dili üzerine art ve eşsüremli araştırma, inceleme ve öğretim temeline dayalıdır. Hazırlık sınıfında öğrencilere temel Almanca bilgisi kazandırıldıktan sonra sekiz yarıyıl içerisinde Alman dilbilimi ve edebiyat bilimi çalışmaları yapılmaktadır. Bu çerçevede iki yönlü çeviri dersleri, dil tarihi, edebiyat tarihi, edebiyat semineri, Ortaçağ Almancası ve kültürlerarası edebiyat örneklerle incelenmekte ve Türk edebiyatı ile karşılaştırmalar yapılmaktadır.

Program yüz yüze eğitim yöntemiyle yürütülmekte olup eğitim dili Almancadır.

Program Yeterlilikleri (Özet)

• Almanca yazılmış edebî eserlerin hangi Alman edebiyatı dönemine ait olduğunu belirler; eserlerin sosyolojik altyapısını ve yazarın dönemine etkisini ortaya koyar.
• Edebî metinlerdeki söz sanatlarını ve biçem özelliklerini tespit edip inceler.
• Dilin gelişim aşamaları ve Almancanın dünya dilleri arasındaki yeri hakkında bilgi sahibidir.
• Almanca metinleri Türkçeye ve Türkçe metinleri Almancaya çevirir; edebî metin, makale ve hukuk metni gibi farklı türlerde çeviri yapabilecek bilgiye sahiptir.
• Almancayı yazılı ve sözlü iletişimde ve bilimsel araştırmalarında çalışma dili olarak kullanır.
• Alman edebî eserlerini klasik ve çağdaş edebiyat eleştirisi kuramları doğrultusunda değerlendirir.

Kayıt Kabul Şartları

Bölüme kayıt yaptırmak isteyen öğrenci, üniversitenin akademik ve yasal mevzuatı çerçevesinde ÖSYM tarafından belirlenen süreçleri tamamlamak / sınavları başarmış olmak zorundadır. Yurt içi veya dışında eşdeğer programda öğrenimine başlamış bir öğrenci yatay geçiş için başvuru yapabilir. Öğrencilerin kabulü dönem başlamadan, her bir öğrencinin şartları ve başvuru yaptığı derece dikkate alınarak incelenir ve özel olarak değerlendirilir.

Önceki Öğrenmenin Tanınması

Ankara Üniversitesi’nde öğrenim gören öğrenciler, bazı derslerden belirli yönetmelikler çerçevesinde muaf olabilirler. Başka bir kurumda alınan dersin içeriğinin AÜ’de verilen dersin içeriğine uygun olması ve ilgili fakülte/enstitü müdürlüğü tarafından onaylanması durumunda, öğrenci bu dersten muaf tutulabilir.

Sınavlar ve Değerlendirme

(C3) 2,00 ve üstünde not alınan dersler başarılı; (F1), (F2), (F3) ve (F4) alınan dersler başarısız sayılır. F3: Final sınavına girme hakkı olduğu hâlde sınava girmedi; F4: Devamsızlık nedeniyle final ve bütünleme sınavına girme hakkı yok.

Mezuniyet Koşulları

Mezun olabilmek için 4.00 üzerinden en az 2.00 genel not ortalamasına sahip olmak ve öğretim programında öngörülen tüm derslerden en az C3/2.00 notu alarak başarılı olmak gerekir. Mezuniyet için kazanılması gereken minimum AKTS 240’tır. Öğrencilerin aynı zamanda zorunlu stajlarını belirtilen sürede ve özellikte tamamlamaları zorunludur.

Kazanılan Derece

Bu programı başarıyla tamamlayan öğrenciler, Alman Dili ve Edebiyatı alanında “lisans derecesi” (Bachelor of Arts) almaya hak kazanmaktadırlar. Mezunlar lisansüstü programlara başvurabilirler.

Mezunların İstihdam Alanları

Öğrenciler öğretmenlik formasyon derslerini de alarak öğretmenlik yapmaya hak kazanmaktadırlar. Mezunlar öğretmenliğin yanı sıra çevirmenlik yapabilmekte; turizm sektörünün çeşitli alanlarında, kültür kurumlarında, Almanya bağlantılı şirketlerde, Dışişleri Bakanlığı ile çeşitli bakanlıklarda, bankalarda ve Almanca bilgisi gerektiren çeşitli işlerde görev alabilmektedir.

Anabilim Dalının açık ders malzemelerine Ankara Üniversitesi Açık Ders Malzemeleri üzerinden ulaşılabilir. Ders planı ve AKTS bilgilerine Ankara Üniversitesi Bologna Bilgi Sistemi üzerinden ulaşılabilir.